#27 閉経後の女神たち
#27 Postmenopausal Goddesses
2023 . 03 . 15
「更年期」と聞いて、どんなイメージがありますか？
比較的よく聞くのが
体が辛い 鬱陶しい
のぼせ、ほてり、頭痛、めまい、動悸、不眠
女性ホルモンが減る
閉経する
妊娠出産ができない体になる
女としての魅力が終わる
口ひげが濃くなる
骨粗鬆症などなど
あまり良い印象がないことが多いです。
更年期って男性にもあるのですが、どちらかというとやはり
女性の閉経期を表現する言葉です。
自然界では閉経したら、多くの種は死を迎えます。
自然の摂理では、繁殖に貢献しなくなった時が死、なんです。
閉経後も生き続けるのは、人と、シャチと、巨頭クジラのみなんです。
ちょっとびっくりですね。
ちなみに、シャチは９０歳まで生きると言われています。
シャチの閉経は３０歳なので、閉経後５〜６０年も生きるんです。
それには、目的があるからなんです。
それは、ずばり
孫の世話、と言われています。
知識や技術を若い世代に伝える指導的な役目が、閉経後の
シャチにはあるのです。
子どもや孫たちと生涯を共に生きる母シャチは
最後は子どもに看取られて死んでいきます。
更年期、という多少の心身の変化を受け入れながら
「受け渡していく」生き方にシフトしていく時期として
更年期以降を生きていくことを、シャチに見習いたいなと思ってしまいます。
閉経というのは
生殖活動と、子育ての役目から解放されて
種全体の進化に貢献できる人生のステージ。
それは、単なる老化とか
女性らしさの喪失とかではなくて
いよいよ女神として生きる時が来た！とでも言いましょうか。
生殖能力と、性的能力は別なので
更年期が来て、閉経したからといって
女でなくなるわけでも、魅力がなくなるわけでもないのです。
私たちが、種全体の進化に貢献できる能力を持っているからこそ
この自然の摂理の中で、閉経後も生きることを託された。
それが生き続ける唯一の理由とも言えるのです。
更年期
閉経
もう、ネガティブな印象だけを持ってため息をつくのは
やめましょうか。
更年期は女神となるためにわたる橋。
できるだけ軽やかに、しなやかに、渡っていきましょう。
年を重ねるごとに、女性は、美しくなるんです。
そんな人生を、生きていきましょうね。
書き人いのうえまゆみ
What do you think of when you hear the word “menopause”?
Relatively often we hear
Physical pain, depression, hot flashes, headaches, dizziness, palpitations, insomnia and decrease in female hormones
go through menopause
be unable body to conceive and give birth attractiveness as a woman ends
moustache thickens
osteoporosis etc.
I often don’t have a very good impression of them.
Menopause is a term used to describe the menopausal period in women, although men also go through menopause.
In nature, many species die once menopause occurs.
In the natural order, death is when they no longer contribute to reproduction.
Only people, orcas and giant whales continue to live after menopause.
I’m a little surprised.
By the way orcas are said to live to be 90 years old.
Orcas menopause is at age 30, so they live 5~60 years after menopause.
It’s because they have a purpose.
It is said to be taking care of grandchildren.
The post-menopausal orcas have a leadership role in passing on knowledge and skills to the younger generation.
Mother orcas live with their children and grandchildren for the rest of their lives, and in the end, they die with their children looking after them.
I would like to learn from orcas to live after menopause as a time to shift to a way of life that accepts and “passes on” some physical and mental changes called menopause.
Menopause is a stage in life when we are freed from the role of reproductive activity and child rearing, and can contribute to the evolution of an entire species.
That’s not just aging or
loss of femininity, but
I should say “the time has finally come to live as a goddess!”
Reproductive capacity and sexual capacity are two different things, so menopause does not mean that a woman is no longer a woman or that she is no longer attractive.
We have been entrusted to live after menopause in this natural order because we have the ability to contribute to the evolution of an entire species. It’s the only reason to continue to live.
Menopause
Let’s stop sighing with only negative impressions now.
Menopause is a bridge across which to become a goddess.
Let’s cross as lightly and flexibly as possible.
As we age, women become more beautiful.
Let’s live such a life.
Author ; Mayumi Inoue
