かつら農園の ハーバルウォーターKatsura Farm's herbal water
¥1,870〜2,200
「丹波篠山市で祖父の代から林業にたずさわる、かつら農園。娘の桂美幸さんが、間伐材や廃材を生かして、ヒノキやスギ、クロモジのエッセンシャルオイルや芳香蒸留水をつくっています。森の中にいるみたいに、心が落ち着く、奥深い香り。天然のアロマが好きな方ならきっとワンプッシュで質の高さがわかると思います。アウトドアスプレーは虫がいやがる精油をブレンドしてあるのですが、特別感のある、上質な香り。ハーバルウォーターはルームスプレーとして、マスクや枕、車にもシュッと。クオリティーにこだわってものづくりする、熱意と探究心が、かつら農園の魅力です。ぜひ日常に、木の香りを」
tamaki niime shima 販売担当 山口 由美子
間伐材や廃材を生かして
精油やルームスプレーを
手づくりで。
適切に木を切ることが
山や森、田畑を
育てることにつながる、
山に興味を持ってもらえたら。
林業の家に生まれた、桂美幸さんが
そんな思いでスタート。
ヒノキ・スギ・クロモジは
すべて丹波篠山産。
ヒノキやスギは防虫、消臭効果、
クロモジは抗菌・消炎作用があり
男性にも好まれる
心やすらぐ香り。
ギフトにもおすすめです。
“Katsura Farm has been in the forestry industry in Tanba Sasayama City since her grandfather’s generation.His daughter, Miyuki Katsura, makes use of thinned wood and waste wood to create essential oils and aromatic distilled water from cypress, cedar, and black moji.In the forest It has a deep, calming scent that makes you feel like you're in the middle of nowhere.If you like natural aromas, you'll definitely notice the high quality with just one push.The outdoor spray is blended with essential oils that are repellent to insects. A special, high-quality scent.Herbal water can be used as a room spray, on masks, pillows, and even in your car.The charm of Katsura Farm is the enthusiasm and inquisitive spirit of creating products with a focus on quality.Please use wood in your daily life. The scent of
tamaki niime shima sales person Yumiko Yamaguchi
Making use of thinned wood and waste wood Essential oils or room spray Handmade. Cutting a tree properly mountains, forests, fields Leading to nurturing If you can get people interested in mountains. Miyuki Katsura was born into a forestry family. That's how I started. Hinoki, cedar, and black moji are All from Tamba Sasayama. Hinoki and cedar have insect repellent and deodorizing properties. Kuromoji has antibacterial and anti-inflammatory properties. Also liked by men A soothing scent. Also recommended as a gift.
海外配送は承っておりません。 ———————
We do not ship outside of Japan.
スウテンモノFew of a kind
かつら農園の ハーバルウォーターKatsura Farm's herbal water
¥
※糸のラインの位置や太さは作品によって異なります。 *The color of actual work may differ from the picture.
The appearance such as position and thickness of the yarn varies depending on the work.
¥