#5 ラグビー選手がやってきた!
休日がやってきた!
#5 A rugby player came with a holiday!
休日がやってきた!
2019 . 12 . 09
こんにちは!
みなさま、ラグビーW杯2019の日本開催、大いに盛り上がったのではないでしょうか!?
私のいるトンガは、スポーツ=ラグビーというくらい、ラグビーが人気です。
学校でも、学校後も子供が遊ぶのは、ラグビーが圧倒的に多い!
どれくらいラグビー熱が強いかというと、ラグビーチームの活躍で国民の祝日が増えてしまうくらい、ラグビー大好きです!!
え?と思いますよね、祝日?って。
だって、W杯でトンガチームは優勝、、、してない!
他の国際試合で優勝、、、してない!
何が起こったかというと、
11月2日(土曜日)
Oceania cupという大洋州の国際試合で、強豪オーストラリアチームに勝利しました。
トンガのMate ma’a Tonga が勝ったことのない、オーストラリアチームに初白星!
(決して、優勝はしてません。)
トンガ人にとってはお祭り騒ぎ!!
当日の試合を街の特設野外会場(看板をスクリーンにして映写)に観に行きましたが、勝った瞬間、それはそれはすごい盛り上がり!!
踊り、叫び、クラクションを鳴らしながら走る車がしばらく鳴り止みませんでした。
そして、11月15日(金曜日)
選手の凱旋パレードをするために、祝日になりました!
ラグビーの活躍は国民全員でお祝いするものみたいです。
日本人にとってはびっくりしませんか??
でも、前回の国際試合でも3位か4位かになり、祝日になったそうで、、、
とにかくラグビーはこの国にとって特別な存在なんだと思わざるを得ません。
首都のあるトンガタプ島は相当な盛り上がり具合だったかと思います。
トンガタプ島に住んでいる友人はこの日、選手と一緒に自撮りしたそうです。
11月16日(土曜日)にはハーパイ諸島プコタラ出身の選手、Siosiua Taukeiaho選手が
私たちのハーパイ諸島にも来てくれました!!
空港で30分ほどの式典を行い、Siosiua選手は空港のある島を一周した後、プコタラに。
私は、その式典を覗きに行きました。
式典で一番盛り上がりを見せたのは、Siosiua選手が
「、、、、、Tamasi’i Ha’apai.」(ハーパイの男子です)
と言った瞬間です。
トンガカラーの赤で埋め尽くされた会場がますますの熱を帯びるのを感じました。
トンガ人、この言葉が大好き。
私も、自己紹介で
「’Oku ou ta’ahine Ha’apai mei ‘ahoni」(今日からハーパイの女性です)
と言ってみると、それはそれは喜んでくれ、今でも言われることがあります。
そして、式典後も試合後同様にクラクションの嵐。
Siosiua選手の乗る1台のトラック荷台に何人も乗り込み、島中の人々がそのトラックを追っかけました。規制は完全にないわけではないけれど、警察の車も一般車の勢いに押されて警護車の役割を果たしていない状態でした。
ラグビーが昔から人気なのは、トンガだけではありません。大洋州全体で盛んに行われています。
ニュージランドのオールブラックスが試合前に見せるパフォーマンス「ハカ」を知っている人は多いと思いますが、大洋州の島々に散らばったマオリ族は、体の作りからラグビーに向いているそうです。突進したい民族なんだとか、、、。
そして、ココナッツをまるでラグビーボールを投げるように投げているのを見て、生活と密接に関係するスポーツなんだと思ったことがあります。
日本人にとってのそんなスポーツ、、、何でしょう?
やっぱり、柔道、剣道、相撲ってとこかな?相撲の四股を踏む姿は田植えの時の姿勢に似てるかな!?
私としては、選手との距離が非常に近いことも魅力の一つ。
試合を見に行けば、試合後にトンガ選手と握手も写真撮影も、サインもなんでもあり!
多くのトンガ人が日本チームで活躍していることもあり、最後には日本語で「ありがとう」とも言われました。
今回のワールドカップの日本代表では
中島イシレリ選手、バル・アサエリ・愛選手がトンガ出身ですよ。
日本でもますますのラグビー人気になることを願ってます。
tamaki niimeからサポーターチームができる日はいつだろう!?
書き人加藤美希
Hello, everyone!!
Have you enjoyed the rugby world cup 2019 in Japan a lot !?
Rugby is very popular as people think a sport equal rugby in Tonga.
How they love rugby !?
If a rugby team had well done, we can get one more national holiday!!
What ??One more holiday ?? Did you hear??
A,,, well,,,,
Tongan team didn’t win the world cup.,,
They didn’t win any national competition.,,
What’s happen is
Our Tongan team, Mate ma’a Tonga, won to very strong Australian team on Saturday at 2nd of November.
They had’t win to Australia for very long time!!
It’s like a festival for Tongans !!
I went to a town to watch a game on a big screen .
It was huge fever when the Tongan team won.
People were there danced a lot , shouted a lot 、and they drove and blow the horn for a long time.
And then, We got a national holiday to celebrate them on Friday at 15th of November ,
It needs to do with all of Tongans.
It is surprised for Japanese (or the other countries ), isn’t it !?
However, I heard they also got a holiday when Tongan team won third or 4th prise on a national cup.
Well, I must feel rugby is very special for Tongans.
I can imagine that Tongans were very happy and made a big fun in a capital island, Tongatapu.
My friend lives there took self-photos with a player.
Siosua Taukeiaho player from Pukotara, Kaovai island (One of Ha’apai islands), came our Ha’apai islands on 16th of November.
After 30min pray and cerebration at an airport, he turned around an island where we have the airport ,and then he went his village ,Pukotara .
I went to the airport to see that cerebration .
The Biggest fever in the celebration was the moment when Sioosiua player said
「,,,,,Tamasi’i Ha’apai.」(I’m a Ha’apai men)
I felt becoming more hot with people wearing Tongans red.
They love this phrase.
I also have said this in a self introduce.
「’Oku ou ta’ahine Ha’apai mei ‘ahoni」(I’m a Ha’apai lady from today.)
My colleges were very happy and still now I was said it , you are Ha’apai lady.
Same as after the game, it was the storm of car horns.
Many people ride a track that Siosiua ride on and almost all of islanders followed the track. It exists a rule , but some police cars didn’t work as a protection.
It’s very popular from long time ago in not only Tonga, but also many Pacific islands.
Maybe you know ‘ Haha ‘ that All Blacks shows before games. They are Maoli.
I heard that Maoli people from New Zealand to Pacific Islands is fit for ragby. One of their original favourite beaver is a dart,,,,
There is another story.
When I sow that my colleges slowed coconuts like a rugby ball , I thought a rugby is very close with a life.
What sports are like that for Japanese,,,??
Well, , , Judo? Kendo? Sumo?? Maybe ‘siko’ style of Sumo would be similar with a body position which we plant a rice !?
One nice point is for me, Japanese is what we are very close with players.
After a game, it’s possible to shake hands, take photos together, get autographs , whatever !
One day, I had been said “ Thanks” in Japanese because many Tongans play in Japan,
Mr. Nakasima Lesileli and Mr. Val Asaeli Ai is From Tonga in a National team Japan.
I hope rugby become more and more popular sport.
When will we make a supporter team from tamaki niime !?
Author ; Miki Kato