#22 視覚とは神の目で見るということ
#22 sense of sight means seeing with God's eyes
2022 . 12 . 17
前号に続き、五感のお話ということで、今回は
「みる感性」のこと。「視覚」。
ところで、「みる」ってたくさんの漢字が
あることをご存知ですか?
「見る」・・・視覚に入れること。
目で事物の存在などを捉えること。
「観る」・・・眺める、念入りに見ること。
「視る」・・・じっくり見る。注視、凝視。検証すること。
「診る」・・・病状を調べて判断すること。
「看る」・・・見守る、世話をする、看護すること。
私たちの瞳は、瞬間瞬間に、
多様な働きをしているんですよね。
そんな中で、五感に「視覚」という言葉があって
それが、「見覚」でも、「観覚」でも、「診覚」でもなく
「視る」という漢字が選ばれていること、
私は大事だなと思うのです。
「勝手に入ってくる映像をただみている」というのと
「意図を持って、見て、感じて、
変化を検証して行動を決める」
というのは、全く違う感覚。
私たちの「視覚」は、後者の感覚であるはずですが
大人も子どもも、
前者の感覚で多くの時間を過ごしています。
1日は24時間しかない
かけがえのない瞬間の積み重ねなのに
その時間の多くを、
意図しないでスマホの画面を見つめたり
意図しないでテレビの画面を見つめたり
いってらっしゃいも
お帰りなさいも
お互いの顔を見ることなく
瞳の先には、いつも、意図しない「画面」がある。
いってらっしゃいの顔を見てないと
ただいまの時の顔の変化がわからない。
今日は楽しかったんだな。
今日も元気だな。
今日は辛かったのかな。
今日はしんどそうだな。
意図を持って、この瞳を使って、
感じて、変化を検証する。
そうすることで、どんな行動を取ればいいのかが
自然に生まれてくるんです。
視覚はそのためにある。
そして、視るという漢字は
「しめすへん」と「見」でできていますが
しめすへんは「神」にまつわる意味があり
視覚は
「神の目で見る」と解釈することができる
と思っています。
瞳を、神の目として使えていますか?
愛する家族や仲間たちの表情や様子
季節の移り変わりで
自然が見せてくれる奇跡のような景色
鏡に映った年を重ねつつも愛おしい自分の顔
もっと大切に見つめてみませんか。
明日、見えなくなるかもしれないから。
視力は永遠だと約束されているわけではないから。
そして、生きている時間だけ、
神の目を使えるのだから。
画面は、意図して向き合う。
目的を持って、スマホやパソコンを見る。
目的がなくなった時点で、決意して一旦置く。
そしてその目を、世界に向けてみましょう!
愛する人たちが、私たちの瞳を、眼差しを
きっと待っています。
書き人いのうえまゆみ
Continuing from the previous story, we are going to talk about the five senses.
The sensibility to see. “Sight”.
By the way, do you know there are lots of Chinese characters for “Sight”?
“See”. . . to put into sight.
To perceive the existence of things with the eyes.
“Watch”… to look at, to look at carefully.
“inspect”… to look at carefully. Gaze, stare. To examine.
“examine”… Examine the medical condition and make a decision.
“look after”… to watch over, care for, or nurse.
Our eyes are working in diverse ways at each moment, aren’t they?
In those, there’s a word “sight” in the five senses, and it’s not “see”, “look”, or “examine”
I think it is important that Chinese character for “inspect” was chosen.
The difference between “just looking at the images that come to you in on their own” and “with intention, look, feel, examine the changes and decide what to do” are completely different senses.
There are only 24 hours in a day and it’s a series of irreplaceable moments.
Much of that time is spent for staring at a smartphone screen without intending to or staring at a TV screen.
We say good-bye
and welcome home
without ever seeing each other’s faces.
Beyond the eyes, there is always an unintended “screen”.
We have to see your face when you say see you later
otherwise we can’t tell the difference when you’re home.
You had a good time today.
You’re well today as well.
You might have a difficult time today.
You seem to be having a hard time today.
With intention, use our eyes, feel and examine the changes.
That way, what actions to take will come naturally.
That’s what vision is for.
And the Chinese character for “see” has a meaning related to “god”.
Vision is
I believe it can be interpreted as “seeing with God’s eyes.”
Are you using your eyes as the eyes of God?
The expressions and scenes of beloved family members and friends
The miraculous views that nature shows us as the seasons change
Our face in the mirror which is aged but still lovely why don’t we look at it with more care?
Because tomorrow you may not be able to see it.
Because sight is not promised to be eternal.
And we can only use God’s eyes for the time we are alive.
The screen faces with intention.
Look at your phone or PC with a purpose.
When the purpose is gone, make up your mind and put it down for a moment.
And let’s turn those eyes to the world!
Our loved ones are surely waiting for our eyes and our gaze.
Author ; Mayumi Inoue